Artery is as artery does…
Caras vemos,
arterias no sabemos…
Rostos que
vemos, artérias que não conhecemos ...
Macías-Muñoz
N1, Mora-Martínez AJ1, Rodríguez-Mena N1,
Rivera-Chávez MJ2, Urzúa-González AR2.
- Estudiantes de la Licenciatura
Médico Cirujano, Departamento de Medicina y Nutrición, División de
Ciencias de la Salud, Universidad de Guanajuato, México.
- Coordinadores Módulo de Medicina
Interna Fase 2, Licenciatura Médico Cirujano, Departamento de Medicina y
Nutrición, División de Ciencias de la Salud, Universidad de Guanajuato,
México.
Key words: Atherosclerosis, prevention, obesity,
arteries, ischemia
Abstract
According to the World Health Organization, ischemic heart disease is the leading cause of death in adults worldwide causing 17.3 million deaths per year (WHO, 2015) and it is estimated that by the year 2030 this number will increase to 23.6 million deaths per year. Ischemic heart disease is the damage that occurs in the muscle of the heart, the myocardium (which is responsible for pumping blood throughout the body) secondary to the reduction of the arrival of blood and therefore oxygen to this organ. The main cause why this occurs is due to atherosclerosis (accumulation of fats and other materials that form a plaque) of the coronary arteries, responsible for carrying blood to the myocardium. (Dalen, Alpert, Goldberg & Weinstein, 2014)
According to the World Health Organization, ischemic heart disease is the leading cause of death in adults worldwide causing 17.3 million deaths per year (WHO, 2015) and it is estimated that by the year 2030 this number will increase to 23.6 million deaths per year. Ischemic heart disease is the damage that occurs in the muscle of the heart, the myocardium (which is responsible for pumping blood throughout the body) secondary to the reduction of the arrival of blood and therefore oxygen to this organ. The main cause why this occurs is due to atherosclerosis (accumulation of fats and other materials that form a plaque) of the coronary arteries, responsible for carrying blood to the myocardium. (Dalen, Alpert, Goldberg & Weinstein, 2014)
The understanding of the development of
atherosclerosis, the identification of the risk factors and the directed
treatment are the pillars to reduce the multiple affections that this
alteration originates, emphasizing in the cardiovascular affection (Wong, 2014). Unfortunately, acute myocardial infarction remains
the first most common manifestation of the disease due to the high rates of
obesity and overweight, the poor quality of the nourishment and the lack of
physical activity.
Resumen
Según la
Organización Mundial de la Salud, la cardiopatía isquémica es la causa número
uno de muerte en adultos en todo el mundo ocasionando 17.3 millones de muertes
al año (OMS,2015) y se estima que
para el año 2030 este número aumente a 23.6 millones de muertes al año. La
cardiopatía isquémica, es el daño que se produce en el músculo del corazón, el
miocardio (que es el encargado de bombear la sangre a todo el cuerpo)
secundario a la reducción de la llegada de sangre y por lo tanto oxígeno a este
órgano. La principal causa por la cual esto ocurre es debido a la
aterosclerosis (acumulación de grasas y otros materiales que forman una placa)
de las arterias coronarias, encargadas de llevar la sangre al miocardio.(Dalen, Alpert, Goldberg & Weinstein, 2014)
La comprensión del
desarrollo de la aterosclerosis, la identificación de los factores de riesgo y
el tratamiento dirigido son los pilares para reducir las múltiples afecciones
que origina esta alteración, enfatizando en la afección cardiovascular (Wong, 2014). Desafortunadamente el infarto agudo
sigue siendo la primera manifestación más común de la enfermedad debido a los
altos índices de obesidad y sobrepeso, la mala calidad de la alimentación y la
falta de actividad física.
Resumo
Segundo a
organização Mundial de Saúde, a doença cardíaca isquêmica é a causa número um de morte em adultos
em todo o mundo ocasionando 17.3 milhões de mortes ao ano (OMS,
2015) e se estima que para o ano de 2030 este número aumente para
23.6 milhões de mortes ao ano. A doença cardíaca isquêmica é o dano que se produz no músculo do
coração, o miocárdio (que é o encarregado de bombear o sangue a todo o corpo)
secundário à redução
da chegada do sangue e portanto oxigênio a este órgão. A principal causa pela
qual isso acontece é devido a aterosclerose (acumulação de gorduras e outros
materiais que formam uma placa) de artérias coronárias, encarregadas de levar o
sangue ao miocárdio. (Dalen, Alpert, Goldberg &
Weinstein, 2014)
A compreensão do
desenvolvimento da aterosclerose, a identificação dos fatores de risco eo
tratamento direcionado são os pilares para reduzir as múltiplas afecções que
originam essa alteração, enfatizando a doença cardiovascular (Wong, 2014). Infelizmente o infarto agudo segue
sendo a primeira manifestação mais comum da doença devido aos altos índices de
obesidade e sobrepeso, a mala qualidade da alimentação e a falta de atividade
física.
Introducción
La cardiopatía
isquémica es una enfermedad ocasionada principalmente por la aterosclerosis de
las arterias coronarias, que son las encargadas de proporcionar sangre al
músculo cardiaco (miocardio). La aterosclerosis coronaria es un proceso lento
de formación de colágeno y acumulación de lípidos (grasas) y células
inflamatorias (linfocitos). Estos procesos provocan el estrechamiento de las
arterias coronarias mediante la formación de una placa (Weber
& Noels, 2011) .
Este proceso empieza
en las primeras décadas de la vida, pero no presenta síntomas hasta que el
estrechamiento de la arteria coronaria se hace tan grave que causa un desequilibrio
entre el aporte de oxígeno al miocardio y sus necesidades, y de no ser
corregido puede llegar a la isquemia (Cese del aporte sanguíneo y por lo tanto
de oxígeno) del miocardio que conlleva un proceso de necrosis celular (Muerte
de las células cardíacas)
Epidemiología
Según la
Organización Mundial de la Salud, la cardiopatía isquémica es la causa número
uno de muerte en adultos en todo el mundo ocasionando 17.3 millones de muertes
al año y se estima que para el año 2030 este número aumente a 23.6 millones de
muertes al año. En México hay tres tipos de enfermedades que concentran el 32%
de las muertes: la diabetes mellitus tipo 2, las enfermedades isquémicas del
corazón y las enfermedades cerebro-vasculares, todas ligadas a la formación de aterosclerosis(Soto-Estradaa,Moreno-Altamiranoa & Díaza, 2016). Estas
enfermedades comparten algunos factores de riesgo que es esencial atender,
destacan dentro de ellos el sobrepeso y la obesidad que afecta a por lo menos
70% de la población de 20 años o más.
¿Qué es la aterosclerosis?
Las arterias son los
vasos sanguíneos responsables del transporte de la sangre oxigenada y su
distribución hacia los diversos órganos y tejidos que componen el cuerpo humano
(Ross, Pawlina & Negrete 2011). Las
arterias están compuestas de múltiples capas que en conjunto les permiten
cumplir sus funciones y que de verse alteradas pueden originar lesiones que
afectan su estado y funcionamiento; que es el caso que se presenta con la
aterosclerosis. En términos generales, las arterias poseen tres capas que del
interior (luz vascular) hacia afuera son la:
- Capa íntima: Compuesta por una capa de células o
“endotelio”, donde se forma la aterosclerosis.
- Capa media: Capas de células concéntricas
musculares lisas.
- Capa adventicia: Compuesta por colágeno que se
une al tejido conectivo que rodea a los vasos.
La
aterosclerosis es una entidad en la que diversos factores se conjuntan y
originan alteraciones y lesiones que afectan a múltiples sistemas del cuerpo
humano principalmente el sistema vascular (arterias), endocrino (hormonas) e
inmunológico. (Martínez, 2014).
En esencia se
compone de dos procesos cuyo desarrollo está íntimamente correlacionado:
1. Aterosis (Atero:
Pasta, -osis: enfermedad/formación):
Acumulación de lípidos (grasas) intracelulares y extracelulares, formación de
células espumosas (Células del sistema inmunológico “Macrófagos” que “ingieren”
los lípidos) y una reacción inflamatoria en el sistema vascular.
2. Esclerosis (Scleros: Duro, -osis:
enfermedad/formación): Endurecimiento de la pared arterial por un proceso de
cicatrización y posteriormente calcificación (Endurecimiento de tejido por
adición de depósitos de calcio)
Por lo tanto en la
aterosclerosis; existe una acumulación anormal de colesterol, tejido fibroso y
células que causan inflamación por debajo del endotelio que van obstruyendo la
luz de la arteria, limitando la llegada de la sangre al corazón (Ver figura 3);
si esta placa se rompe, se exponen a la circulación diversos factores que
provocan la formación de un coágulo en un intento de reparar el daño ocasionado
por la ruptura y ocasionando disminución del aporte sanguíneo pudiendo llegar a
generar isquemia en el tejido, de vital importancia en el tejido cardiaco.
La lesión
ateroesclerótica es de muy lenta evolución, pero es vital comprender que los
cambios previos a la lesión (formación de células espumosas) empiezan desde la
infancia y que, usualmente, la formación de la placa de ateroma (Depósito de
colesterol en las arterias) toma décadas, lo que condiciona que las
manifestaciones de la enfermedad usualmente se presenten después de la cuarta a
quinta década de la vida.
Factores de Riesgo
La Organización para
la Cooperación y Desarrollo Económico (OECD por sus siglas en inglés)
estableció en sus últimos estudios que la población en México presenta
sobrepeso en un 70% y el 32% de la población general tiene obesidad
posicionándolo por debajo de Estados Unidos en la segunda posición. En relación
con los niños se ha observado que un 28% de los niños tienen sobrepeso, es
decir casi 1 de cada 3 niños, situación alarmante pues esta población joven
crecerá con una mayor probabilidad de desarrollar padecimientos
cardiovasculares.(Organization
for Economic Cooperation and Development, 2017 )
Esta situación debe
su origen primordialmente al sedentarismo (falta de actividad física) y a una
calidad de la alimentación deficiente (Exceso en la ingesta de grasas y
productos con alto contenido de azúcar), siendo factores que juegan un papel
clave en el desarrollo de la placa de ateroma pues favorecen el desarrollo de
enfermedades como la Diabetes en la que los niveles de glucosa (azúcar) se
encuentran elevados, Hipertensión arterial y niveles de lípidos (colesterol y
triglicéridos) aumentados lo que origina las condiciones ideales para el
desarrollo de la enfermedad.
Prevención
La aterosclerosis es
una enfermedad que desencadena múltiples complicaciones a largo plazo por lo
que la prevención y eliminación de diversas condiciones y factores es esencial
para disminuir el riesgo de la formación de la placa de ateroma en los vasos
sanguíneos. Principalmente el cambio del
estilo de vida, en especial la disminución en la ingesta de alimentos con alto
contenido graso y azucarado, junto con la implementación de ejercicio dinámico
idealmente 30 min al día y la eliminación del tabaquismo permite una mejoría
del estado de salud al tener una mayor calidad del estado nutricio y la
disminución de la masa corporal hacia niveles más cercanos a los óptimos.
Secundario a estos cambios se puede obtener un mejor control o prevención de
enfermedades como la diabetes, la hipertensión arterial, dislipidemias (Excesos
de los lípidos en la sangre), entre otras y por supuesto la reducción del
desarrollo de la aterosclerosis.(Guadalajara,2012)
Tratamiento
El tratamiento
consta principalmente en cambios del estilo de vida, y control de las
comorbilidades asociadas, principalmente diabetes, dislipidemias, enfermedades
renales e hipertensión arterial.
En el caso de la diabetes
el buen control del azúcar en sangre es un gran protector a desarrollar esta
enfermedad; existen metas de control, las cuales son hemoglobina glucosilada
<7%, glucosa en ayuno de 80-130 mg/dL y glucosa después de la ingesta <
180 mg/Dl (American
Diabetes Association, 2017); al igual que un tratamiento antihipertensivo
adecuado con objetivos menores a 130/80 mmHg en personas sin otros factores de
riesgo cardiovasculares, y menor a 120 mmHg en personas con otros factores de
riesgo (obesidad, diabetes, etc.) (Whelton et al,
2017) En caso de presentar niveles elevados de LDL debe darse
tratamiento con estatinas. Sin embargo, cada paciente es diferente y es
necesario que acuda con su médico para valorar la mejor terapia de acuerdo a
sus necesidades.
Conclusión
La aterosclerosis es
una asesina silenciosa dada su característica del desarrollo a largo plazo y
las complicaciones tan severas que pueden derivarse de ella como la previamente
mencionada cardiopatía isquémica, los eventos cerebrovasculares y otras
enfermedades.
Debido a esto, la
difusión de la información en relación a esta enfermedad y sus factores de
riesgo junto con las medidas de prevención para su desarrollo son pilares
críticos para la disminución en el desarrollo de nuevos casos y a su vez
atenuar el riesgo que presenta la población con una lesión por aterosclerosis
considerable.
En vista de esta
situación el control de los factores de riesgo como obesidad, sobrepeso,
diabetes, tabaquismo e hipertensión arterial son básicos, con especial interés
en la población joven en búsqueda de evitar que desarrollen las lesiones
iniciales y que progresen a un grado de aterosclerosis. Con esto se busca que
las complicaciones a futuro se presenten eventualmente con menor frecuencia.
Bibliografía:
[2] Dalen JE, Alpert JS, Goldberg RJ and Weinstein RS. The
epidemic of the 20(th) century: coronary heart disease. Am J Med 2014; 127:
807812.
[3] Wong ND. Epidemiological
studies of CHD and the evolution of preventive cardiology. Nat Rev Cardiol
2014; 11: 276-289.
[4] Weber C, Noels H. Atheroesclerosis: current
pathogenesis and therapeutic options. Nat
Med 2011; 17:1410.
[6] Ross, M., Pawlina, W., & Negrete, J. (2011). Histología. Buenos Aries, Madrid: Editorial Médica Panamericana.
[7] Martínez Ríos, M. A. (2014). Infarto Agudo al Miocardio: Documento de Postura CONACYT Academia Nacional de Medicina
[7] Martínez Ríos, M. A. (2014). Infarto Agudo al Miocardio: Documento de Postura CONACYT Academia Nacional de Medicina
[8] Obesity Update (2017). Organization
for Economic Cooperation and Development. Retrieved 23 October 2017, from https://www.oecd.org/els/health-systems/Obesity-Update-2017.pdf
[9] Guadalajara Boo, J. (2012). Cardiología. México: Méndez
[9] Guadalajara Boo, J. (2012). Cardiología. México: Méndez